Die Frage, was fliegt denn da, stellt sich spätestens seitdem der Mensch den Vögeln Namen gab. Ganz solange ist der Vogelführer dieses Titels nicht auf dem Markt. Den Anfang machte 1936 „Was fliegt denn da?“ als farbig illustriertes und mit 327 Arten vollständiges Taschenbuch über die Vögel Mitteleuropas. Heute, 90 Jahre und 35 Auflagen später und nach über 1,35 Millionen verkauften Exemplaren, ist es vermutlich der erfolgreichste Vogelführer aller Zeiten. Gut drei Generationen Vogelbeobachtern hat er hilfreiche Dienste erwiesen und sich fortwährend gemausert.

Anlässlich des Jubiläums erscheint der Longseller in einer aktualisierten 200 Seiten starken Neuausgabe im frischen Gewand und handlichen Format, mit übersichtlich angeordneten Texten und Illustrationen auf die fürs Bestimmen wichtigsten Informationen fokussiert. 540 Vogelarten – alle Brutvögel, Durchzügler und seltene Gäste Europas – lassen sich anhand von über 1.800 Farbillustrationen mit Informationen zu Kennzeichen, Kleidern, Stimme, Lebensraum, Verbreitung, Vorkommen und Zugzeiten rasch und zuverlässig bestimmen. Zusätzlich bietet das Buch die neuesten Erkenntnisse über die Verwandtschaftsbeziehungen der Vögel, überdies Farbtafeln mit den Eiern einiger typischer Vogelarten und in der dazugehörigen kostenfreien App präsentieren sich die meisten der vorgestellten Arten mit Rufen und Gesang. In der App findet sich zudem ein neu entwickeltes Artenquiz, mit dem das eigene ornithologische Wissen spielerisch getestet werden kann.

Möge mit dem Wissen die Bereitschaft zum Vogelschutz wachsen, damit die Artenverluste gestoppt werden und es für die Darstellung der Vögel Europas auch in 90 Jahren noch der 200 Seiten bedarf.

Wilhelm Breuer

Peter H. Barthel, Paschalis Dougalis: Was fliegt denn da?
200 Seiten, Breitklappenbroschur, 1.829 Farb-Illustrationen
ISBN 978-3-440-18319-9 Franckh-Kosmos Verlag, Stuttgart
E/D 18,00 / E/A 18,50 / sFr 24,90
ET: Februar 2026